/* ============================================================
   SciBooster - Editorial téma
   Patkový nadpis (Fraunces) + čistý sans (Inter), zeleno-fialová paleta.
   ============================================================ */

/* Jemný „swap" při změně obsahu karty (nové slovo) — přes @key přemount.
   Nenápadné, jen signalizace že se karta změnila. */
@keyframes lb-card-swap {
    from { opacity: 0; transform: translateY(8px) scale(.992); }
    to   { opacity: 1; transform: translateY(0) scale(1); }
}
@media (prefers-reduced-motion: reduce) {
    @keyframes lb-card-swap { from { opacity: 0; } to { opacity: 1; } }
}
/* ============================================================
   Design tokeny — LIGHT default + [data-theme="dark"] override.
   Sémantické tokeny + legacy aliasy (var()), aby se theme propsal všude.
   ============================================================ */
:root {
    /* Brand - zelena (hlavni akce) + fialova (Booster, pravidla) */
    --lb-accent: #059669;
    --lb-accent-hover: #10B981;
    --lb-accent-strong: #047857;   /* pressed */
    --lb-cta-gradient: linear-gradient(135deg, #059669 0%, #10B981 100%);

    /* Rekni prohlizeci, ktery motiv plati, aby se s nim srovnaly i prvky, ktere
       kresli SAM: vstupni pole, posuvniky, zaskrtavatka. Bez toho zustaly
       v tmavem motivu bile - prihlasovaci pole byla bila dira v tmave karte. */
    color-scheme: light;

    /* Povrchy (LIGHT) — navzorkováno z mockup-light.png */
    --lb-bg: #F7FAF8;
    --lb-surface: #FFFFFF;
    --lb-surface-elevated: #FFFFFF;
    --lb-sidebar: #EFF5F2;

    /* Text */
    --lb-text: #1F2623;
    --lb-text-secondary: #5A6661;
    --lb-text-muted: #8C9893;
    --lb-text-disabled: #C2CBC7;

    /* Okraje */
    --lb-border: #E1E8E4;
    --lb-border-strong: #CDD8D3;
    /* Rámeček klikací dlaždice (témata a díly oblastí) - o stupeň tmavší než linka, aby
       dlaždice nesplývala s pozadím (autor 08.10.2026). */
    --lb-tile-border: #BBC8C2;

    /* Stavy */
    --lb-success: #38A169;
    --lb-warning: #F6AD55;
    --lb-error: #E53E3E;
    --lb-info: #3182CE;

    /* Stíny */
    /* Vyska prvku nad strankou. Driv si kazdy soubor psal stin rucne: 84 stinu
       v 53 hodnotach, z toho devetkrat tentyz a petkrat skoro tentyz, jen jinak
       zaokrouhleny (rgba(28,25,23,.04) vs rgba(27,24,27,.03)). Brana je poustela,
       protoze rgba() je povolena. Ctyri stupne staci na vsechno, co appka mela. */
    --lb-shadow-xs: 0 1px 2px rgba(28,25,23,.04), 0 2px 6px rgba(28,25,23,.05);
    --lb-shadow-sm: 0 1px 2px rgba(28,25,23,.04), 0 8px 24px rgba(28,25,23,.06);
    --lb-shadow-md: 0 2px 6px rgba(28,25,23,.05), 0 14px 32px rgba(28,25,23,.10);
    /* Stin nahoru: spodni lista, pod kterou jeste lezi obsah (js/listy.js). */
    --lb-shadow-up: 0 -1px 2px rgba(28,25,23,.04), 0 -8px 24px rgba(28,25,23,.08);
    /* Ztmaveni pod dialogem a tmavy stitek (hlaseni chyb). Vlastni role, ne --lb-ink: ta je
       v tmavem motivu svetla, takze stranku pod dialogem misto ztmaveni zesvetlila. */
    --lb-scrim: rgba(15, 17, 20, .45);
    --lb-toast-bg: #1F2623;
    --lb-toast-text: #FFFFFF;
    --lb-shadow: 0 8px 32px rgba(0,0,0,.08);
    --lb-shadow-lg: 0 14px 44px rgba(0,0,0,.12);
    /* Výška spodní navigační lišty (bez safe-area). Nad ní se drží pevné prvky obrazovky
       (překlad slova ve čtení) a o ni se odsazuje obsah, aby pod lištu šlo dorolovat. */
    --lb-botnav-h: 4.2rem;
    /* Zare pod akcentnim tlacitkem - neni to vyska, je to barva prvku pod nim,
       proto vlastni role a v tmavem tematu se nemeni. */
    --lb-shadow-cta: 0 6px 16px color-mix(in srgb, var(--lb-accent) 32%, transparent);
    --lb-shadow-cta-hover: 0 9px 22px color-mix(in srgb, var(--lb-accent) 42%, transparent);
    --lb-shadow-practice: 0 5px 14px color-mix(in srgb, var(--lb-yellow) 30%, transparent);
    /* Prstenec stavu (fokus, vybrano, spravne/spatne). Take ne vyska - proto se
       nesmi michat se stupni vyse; kdyz prvek potrebuje oboji, pisou se za sebou. */
    --lb-ring-accent: 0 0 0 3px color-mix(in srgb, var(--lb-accent) 16%, transparent);
    --lb-ring-success: 0 0 0 3px color-mix(in srgb, var(--lb-success) 28%, transparent);
    --lb-ring-error: 0 0 0 3px color-mix(in srgb, var(--lb-error) 26%, transparent);
    --lb-shadow-hairline: 0 0 0 1px rgba(28,25,23,.10);

    /* Tvar */
    /* ---- RADIUSY ------------------------------------------------------------
       Aplikace jich mela 23 (2,3,4,6,7,8,9,10,11,12,14,16,18,20px, 999px, 50%),
       takze tentyz typ karty mel v kazde sekci jiny rob. Skala je pet stupnu;
       50% (kolecko) a 999px (pilulka) jsou tvary, ne stupne. */
    --lb-radius-2xs: 4px;
    --lb-radius-xs: 8px;
    --lb-radius-sm: 12px;
    --lb-radius: 18px;
    --lb-radius-lg: 24px;
    --lb-radius-pill: 999px;

    /* ---- VELIKOSTI PISMA ----------------------------------------------------
       374 deklaraci ve 57 hodnotach (a to jen proto, ze `.85rem` a `0.85rem`
       je totez napsane dvakrat). Tentyz prvek mel v kazde sekci jinou velikost:
       `.bridge-text` 1,25 rem v jedne komponente a 1,15 rem v druhe.

       Skala je odstupnovana podle SKUTECNYCH spicek aplikace, ne teoreticky -
       proto neni geometricka. Kdyz nova obrazovka potrebuje jinou velikost,
       vezme nejblizsi stupen; kdyz zadny nesedi, prida se stupen SEM. */
    --lb-fs-2xs: .65rem;   /* odznaky, horni indexy */
    --lb-fs-ring: .58rem;  /* procento v kolecku postupu - „100 %" se do nej musi vejit */
    --lb-fs-xs: .72rem;    /* popisky pod prvkem */
    --lb-fs-sm: .8rem;     /* druhotny text */
    --lb-fs-base: .85rem;  /* zakladni text rozhrani */
    --lb-fs-md: .95rem;    /* text v obsahu */
    --lb-fs-lg: 1.05rem;   /* konverzacni text, replika */
    --lb-fs-xl: 1.15rem;   /* nadpis sekce */
    --lb-fs-2xl: 1.3rem;   /* nadpis etapy */
    --lb-fs-3xl: 1.4rem;   /* nadpis obrazovky */
    --lb-fs-4xl: 1.7rem;
    --lb-fs-5xl: 1.9rem;
    --lb-fs-6xl: 2.3rem;   /* lemma na karte slovicka */
    --lb-fs-hero: 2.6rem;  /* titul obalky, velke ikony prazdneho stavu */

    /* Spacing škála (4-8-12-16-24-32-48-64) */
    --lb-sp-1: 4px; --lb-sp-2: 8px; --lb-sp-3: 12px; --lb-sp-4: 16px;
    --lb-sp-6: 24px; --lb-sp-8: 32px; --lb-sp-12: 48px; --lb-sp-16: 64px;

    /* ---- MEZERY -------------------------------------------------------------
       974 hodnot padding/margin/gap v 69 odstinech: .55 vedle .6, .85 vedle .9,
       1.25 vedle 1.3. Rozdil nikdo nevidi, ale dohromady to delalo dojem, ze
       neco je „nalepene" a neco „rozhazene".

       --lb-sp-* vys je 4px mrizka pro rozvrzeni. Tahle skala je RYTMUS OBSAHU
       v rem a je odstupnovana podle spicek aplikace (1rem 122x, .5rem 96x,
       .6rem 86x), aby sjednoceni nehnulo cely layout. Novy stupen se prida SEM,
       cislo se do scoped CSS nepise. */
    --lb-gap-0: .15rem;   /* vlasova mezera (radek odznaku) */
    --lb-gap-1: .25rem;
    --lb-gap-2: .4rem;
    --lb-gap-3: .5rem;
    --lb-gap-4: .6rem;
    --lb-gap-5: .8rem;
    --lb-gap-6: 1rem;     /* zakladni rytmus */
    --lb-gap-7: 1.2rem;
    --lb-gap-8: 1.5rem;
    --lb-gap-9: 2rem;
    --lb-gap-10: 2.5rem;
    --lb-gap-11: 3rem;

    /* Sekce → barva (vizuální identita stop) */
    --lb-teal: #1E6E96;
    --lb-purple: #7C3AED;
    /* Oranzova Opakovani na prehledu predmetu (autor 03.10.2026): tmavsi odstin, aby
       popisek dlazdice drzel kontrast na svetlem; --lb-sun je pro text moc svetla. */
    --lb-orange: #C2410C;
    --lb-sun: #FF8703;
    /* Úlohy v rozcestníku hotové lekce (autor 07.10.2026): teplá jantarová, ne cihlová
       --lb-orange, ta na panelu působila jako varování. */
    --lb-ulohy-bg: #FFF5E6;
    --lb-ulohy-border: #F6CF94;
    --lb-ulohy-text: #A35208;
    --lb-yellow: #F5B301;   /* žlutá z designu: žárovka u tipů, barva cvičení */
    /* Čtecí vrstva (kniha): článek, replika dialogu, fráze oblasti. Dosud byla
       Georgia a #33271d opsaná natvrdo ve Vyuce i v Oblastech. */
    /* Od 05.10.2026 Nunito jako nadpisy i rozhraní - jedno písmo napříč appkou (autor:
       „článek bych nechal, jen bych sjednotil font"). Dřív Georgia. */
    --lb-font-read: 'Nunito', 'Inter', system-ui, sans-serif;
    --lb-ink-read: #1E2B26;
    /* Ctecí plocha (clanek, dialog). POZOR: --lb-paper uz existuje niz s jinym
       vyznamem (pozadi stranky), proto vlastni jmeno. */
    /* ── Paleta: role, ne odstiny ──────────────────────────────
       PRAVIDLO: v aplikaci nesmi byt barva napsana natvrdo. Kdyz zadna role
       nesedi, zalozi se tady NOVA a zapise do docs/design-system.md.
       Hlida tools/check_styles.py.

       Hodnoty jsou vybrane z odstinu, ktery uz aplikace nejcasteji pouzivala,
       aby sjednoceni neprebarvilo pul aplikace. Kde se sesypalo vic odstinu do
       jedne role (ctyri teple sede, sest zelenych), je to zamer - prave ta
       zivelnost delala nejednotny dojem. */

    /* text na barevne plose - a NIC JINEHO. Bila je v obou tematech, takze jako
       pozadi karty nebo dlazdice zustavala v tmavem tematu svetla dira: 41
       deklaraci ji tak pouzivalo a napriklad karta lekce v prehledu byla bila
       s bilym titulkem (1,09:1). Plocha rozhrani je --lb-surface, plovouci
       prvek --lb-surface-elevated; oba se v tmavem bloku pretezuji. Vyjimka je
       kolecko prepinace (.cross-knob), ktere skutecne lezi na akcentu. */
    --lb-on-accent: #FFFFFF;
    --lb-on-yellow: #3A2A00;

    /* „umim / spravne" - zelena skala */
    /* -text je TEXT na jemne zelene plose, -solid je VYPLNENA zelena plocha s
       bilym popisem (odznak hotovo, tecka u spravne odpovedi, tlacitko Znam).
       Driv to byl jeden token pro oboji, coz v tmavem motivu nejde smirit:
       text musi zesvetlat, plocha pod bilym popisem naopak tmava zustat. -solid
       proto tmavou hodnotu nema - je to vivid barva znacky, jako oranzove CTA. */
    --lb-success-text: #15803D;
    --lb-success-solid: #15803D;
    --lb-success-bg: #F0FDF4;
    --lb-success-bg-hover: #DCFCE7;
    --lb-success-border: #86EFAC;

    /* „chyba / spatne" */
    --lb-error-text: #B3261E;
    --lb-error-bg: #FDECEB;
    --lb-error-border: #FCA5A5;

    /* napoveda / upozorneni (zluta vrstva) */
    --lb-hint-bg: #FEF3C7;
    /* Okraj a text te same vrstvy. Pribyly kvuli shrnuti davky: vysledek se barvi
       podle uspesnosti a slabsi pasmo nema byt cervene jako chyba - to by z „projdi
       si to jeste" udelalo verdikt. */
    --lb-hint-border: #FCD34D;

    /* informace (modra) a gramatika (fialova) v jemnych vrstvach */
    --lb-info-bg: #DBEAFE;
    --lb-info-text: #1E3A8A;
    --lb-purple-bg: #EDE9FE;
    /* obrys fialoveho panelu (napr. pravidla na rozcestniku hotove lekce) */
    --lb-purple-border: #DDD6FE;
    /* Hluboka fialova je konec gradientu na TLACITKU (bily popis na ni lezi),
       zatimco stitek fáze potrebuje TEXT na fialove plose. Dva ukoly, dva
       tokeny: v tmavem motivu se plocha i text prevraci, gradient ne. */
    --lb-purple-deep: #5B21B6;
    --lb-purple-text: #5B21B6;
    /* „Nauč se nazpaměť" v gramatice: co se nedá odvodit pravidlem. Vlastní teplá žlutá,
       aby se nepletla s tipem Boostera (oranžová) ani s pravidlem (fialová). */
    --lb-memo-bg: #FFF6DB;
    --lb-memo-border: #F2D58A;
    --lb-memo-text: #7A5200;
    --lb-memo-ico: #D99A00;

    /* teple plochy a linky (papirova vrstva mimo cteni: karty, poznamky) */
    --lb-warm-tint: #F3F7F5;
    --lb-warm-tint-2: #E7EFEB;
    --lb-warm-border: #C9D8D0;

    /* akcent v jemnych vrstvach */
    --lb-accent-tint: #DDF3E8;
    --lb-concept-line: var(--lb-accent-border);   /* podtržení pojmu v článku */
    --lb-concept-line-w: 2px;
    --lb-concept-line-thin: 1px;
    --lb-concept-line-off: 3px;
    --lb-accent-border: #A3D9C0;
    --lb-accent-deep: #065F46;
    --lb-accent-text: var(--lb-accent-deep);   /* text-odkaz v akcentu (Další příklad), 17.10.2026 */

    /* gramaticka napoveda (hneda vrstva vykladu) */
    --lb-hint-text: #7A5418;

    /* teply stred a hloubka: karta postupu */
    --lb-warm-mid: #9AB3A7;
    --lb-warm-deep: #5E7D6E;

    /* Panel se zadanim cviceni - dva konce gradientu plus text na nem. Je to
       PLOCHA, ne inkoust: driv tu hluboky konec drzel --lb-ink-read a jakmile
       se ctecí inkoust v tmavem tematu prevratil na svetly, panel se rozsvitil
       pod svetlym textem. Do e77b7ea byl panel svetly (#f3f4f6) a tmave hnedy
       gradient se neujal - ve svetlem tematu je to ted zase svetla plocha,
       jen kremova misto sede, a text na ni je tmavy. */
    --lb-panel: #EDF7F2;
    --lb-panel-2: #DCEFE5;
    --lb-panel-text: #1F2623;
    --lb-panel-label: var(--lb-accent-deep);

    --lb-read-paper: #FFFFFF;
    --lb-read-paper-2: #F8FBF9;
    /* Mluvci dialogu. Barva se ridi POSTAVOU, ne poradim replik: Anna je vzdycky
       oranzova, Tom modry - jinak se barvy prohodily z lekce na lekci podle toho,
       kdo v ni mluvil prvni. Vedlejsi postavy (prodavacka, kolemjdouci) maji jednu
       spolecnou barvu; v zadne lekci nejsou dve zaraz a jmeno je nad replikou. */
    /* Anna ma vlastni hodnotu misto --lb-accent-strong, protoze se v kazdem
       tematu resi jinak: na papire drzi oranzova (autor ji tam chce a je to
       barva postavy od zacatku), v tmavem splyvala s oranzovymi prvky rozhrani
       a jde do ruzova. Je to jedina postava, ktera meni odstin podle tematu. */
    --lb-speaker-anna: #B0288F;
    --lb-speaker-tom: var(--lb-teal);
    /* Zelena, ne fialova: fialova byla od Tomovy modre jen 47 stupnu odstinu a jmena
       splyvala. Zelena je od Anny 86 a od Toma 94 stupnu, tedy nejdal od obou. */
    --lb-speaker-side: var(--lb-green-vivid);
    /* Sila podbarveni repliky (bezna / prave ctena). Procento, ne barva: bublina
       je barva mluvciho zamichana do papiru, a na tmavem papire je potreba
       zamichat vic, aby bublina nesla tutez informaci jako na svetlem. */
    --lb-speaker-tint: 5%;
    --lb-speaker-tint-strong: 14%;

    --lb-mod-vyuka: var(--lb-accent);
    /* Oblasti: tataz zelena jako dlazdice na rozcestniku - modul se pozna podle barvy,
       tak nesmi mit jinou barvu v menu a jinou uvnitr. Na plochy vyrazna zelena, na text
       tmavsi tehoz odstinu (vyrazna ma na bile kontrast 3,9 - na text nestaci). */
    --lb-green-deep: #24800D;
    /* Oblasti mají primární barvu jako výuka, ne vlastní zelenou (autor 08.10.2026). */
    --lb-mod-oblasti: var(--lb-accent);
    --lb-mod-oblasti-text: var(--lb-accent-deep);
    --lb-mod-gramatika: var(--lb-purple);
    --lb-mod-opakovani: var(--lb-sun);

    /* Dashboard — výrazná zelená oblastí + barevné plochy (navzorkováno z mockup-dash1.png) */
    --lb-green-vivid: #2E9510;
    --lb-hero-bg: #E6F4EC;
    --lb-progress-bg: #F1F8F4;

    /* Pokrok (docs/zadani-pokrok.md): pásma pojmů a kalendář aktivity. Jen odkazy na role,
       žádné hexy - tmavý motiv se propíše sám. Nový pojem je neutrální, učení má barvu
       opakování, umím a pevně jsou dva stupně zelené „správně". Kalendář: prázdný den = tint
       plochy, slabý = akcent zamíchaný do plochy, silný = akcent. */
    --lb-band-new: var(--lb-border-strong);
    --lb-band-learning: var(--lb-sun);
    --lb-band-known: var(--lb-success);
    --lb-band-solid: var(--lb-green-deep);
    --lb-heat-0: var(--lb-warm-tint-2);
    --lb-heat-1: color-mix(in srgb, var(--lb-accent) 40%, var(--lb-surface));
    --lb-heat-2: var(--lb-accent);
    --lb-tip-bg: #F1ECFD;
    /* Silnejsi stupen teze vrstvy - jen na probliknuti, kdyz na tip student
       doscrolluje. Stejna role jako --lb-howto-bg-silna u modre rady. */
    --lb-tip-bg-silna: #E2D7FB;
    /* Barva rozsviceneho obrysu tipu pri dopadu Boostera (lb-tip-okraj). */
    /* Zare za Boosterem (trida .lb-booster): mekky ovál barvy akce pod postavou. Puvodne
       jen na prihlaseni SciBoosteru, od 15.10.2026 u Boostera vsude (autor). */
    --lb-booster-zare: var(--lb-accent);
    --lb-tip-zare: var(--lb-purple);
    /* Cyklus tipu: jak casto Booster povyskoci a bublina se rozsviti (7 s bylo moc casto,
       autor 10.10.2026). Start je zaporne zpozdeni na zacatek skoku (88 % cyklu). */
    --lb-tip-cyklus: 7s;
    --lb-tip-start: -5.56s;
    /* Jednorazova rada o OVLADANI appky („klik oznaci, dvojklik posune“). Zamerne jina
       barva nez --lb-tip-bg: vyukovy tip uci jazyk a zustava, tenhle uci appku a po
       odkliknuti zmizi. Kdyby mely tutez plochu, student by je nerozlisil. */
    --lb-howto-bg: #E8F1FB;
    --lb-howto-border: #B8D4F0;
    --lb-howto-head: #2C5D8F;
    /* Silnejsi stupen teze rodiny. Pribyl kvuli probliknuti, kdyz na radu student
       doscrolluje: barva na pul vteriny zesili a zase se vrati. */
    --lb-howto-bg-silna: #D6E7F8;
    --lb-howto-border-silna: #8FBCE4;

    /* Karaoke: lupa, ktera jede po ctenem textu. Zamerne SLABA - je to vodítko,
       kam se divat, ne zvyrazneni obsahu. Kdyby konkurovala oznacenemu vyrazu
       v Boosterovi nebo klikatelnemu slovu, prekryla by je pri kazdem cteni.

       Barvu bere z MISTA, kde zrovna jede: replika ma podklad v barve mluvciho,
       takze oranzova lupa nad modrou Tomovou replikou byla cizi teleso. `--lb-lupa-barva`
       si prepise kontext (viz .line ve Vyuka.razor.css) a lupa je pak vzdycky tmavsi
       odstin toho, nad cim stoji. Bez prepsani plati oranzova vyuky.

       Michani barvy dela az `.lb-lupa`, ne token: hodnota tokenu se vyhodnoti uz na
       :root a lokalniho prepisu by si nevsimla. V palete proto zustavaji jen SILY. */
    --lb-lupa-barva: var(--lb-accent);
    --lb-lupa-sila: 16%;
    --lb-lupa-sila-okraj: 34%;

    /* Fonty (Inter UI; Lora→Fraunces fallback na nadpisy) */
    --lb-font-body: 'Nunito', 'Inter', system-ui, -apple-system, sans-serif;
    /* Nadpisy zaobleným bezpatkovým písmem (04.10.2026): přívětivější pro děti, sedí
       k zaoblenému logu. Text článku zůstává patkový (--lb-font-read). */
    --lb-font-head: 'Nunito', 'Inter', system-ui, sans-serif;

    /* Sekce (barva stopy) - .lb-btn a spol. z ni kresli hlavni akci a hover.
       Uvnitr .lb-wizard ji sekce prepise; mimo nej plati oranzova vyuky, jinak
       by tlacitko za wizardem zustalo bez barvy a gradient by se nevykreslil. */
    --lb-section: var(--lb-accent);
    --lb-section-gradient: var(--lb-cta-gradient);

    /* Legacy aliasy — stará jména tokenů dál fungují a dědí theme */
    --lb-terracotta: var(--lb-accent);
    --lb-accent-soft: var(--lb-accent-hover);
    --lb-ink: var(--lb-text);
    --lb-muted: var(--lb-text-muted);
    --lb-paper: var(--lb-bg);
    --lb-paper-warm: var(--lb-sidebar);
    --lb-card: var(--lb-surface);
    --lb-line: var(--lb-border);
    --lb-green: var(--lb-success);
    --lb-mustard: var(--lb-sun);
    --lb-olive: var(--lb-success);
    --lb-mint: #5EEAD4;

    /* Bootstrap override */
    --bs-primary: #059669;
    --bs-body-color: #1F2623;
    --bs-body-bg: #F7FAF8;
    --bs-link-color: #047857;
    --bs-link-hover-color: #065F46;
    --bs-border-color: #E1E8E4;
}

[data-theme="dark"] {
    color-scheme: dark;

    --lb-accent: #059669;
    --lb-accent-hover: #10B981;
    --lb-accent-strong: #34D399;   /* na tmavém je „silnější" světlejší (glow) */
    --lb-accent-text: #34D399;

    /* Povrchy (DARK) — navzorkováno z mockup-dark.png (neutrálnější, nižší kontrast) */
    --lb-bg: #0F1014;
    /* Výchozí panel (05.10.2026, autor): plocha --lb-surface a okraj --lb-border. Dřív
       #14171B na #0F1014 s okrajem #20242B - panel s pozadím splýval a otázky, karty i
       výběry byly v tmavém motivu nečitelné. Světlejší plocha a viditelný okraj platí
       pro všechny neutrální panely najednou; barevné panely si barvu míchají samy. */
    --lb-surface: #161B22;
    --lb-surface-elevated: #1C222A;
    --lb-sidebar: #0F1216;

    --lb-text: #F5F5F5;
    --lb-text-secondary: #B8BEC8;
    --lb-text-muted: #7E8794;
    --lb-text-disabled: #5E6673;

    /* O stupeň světlejší (autor 07.10.2026): plochy se od pozadí lišily jen málo
       a rámečky s nimi splývaly - karty, rozbalovací volby i panely. */
    --lb-border: #353E4A;
    --lb-border-strong: #4A5464;
    /* Rámeček klikací dlaždice (témata a díly oblastí) - o stupeň tmavší než linka, aby
       dlaždice nesplývala s pozadím (autor 08.10.2026). */
    --lb-tile-border: #545F70;

    --lb-success: #48BB78;
    --lb-warning: #ED8936;
    --lb-error: #FC8181;
    --lb-info: #63B3ED;

    /* Na tmavem podkladu je jemny stin neviditelny - stupne drzi tutez roli,
       jen hlubsi, aby karta sla porad poznat od plochy pod ni. */
    --lb-shadow-xs: 0 1px 2px rgba(0,0,0,.30), 0 2px 6px rgba(0,0,0,.24);
    --lb-shadow-sm: 0 1px 2px rgba(0,0,0,.32), 0 8px 24px rgba(0,0,0,.30);
    --lb-shadow-md: 0 2px 6px rgba(0,0,0,.36), 0 14px 32px rgba(0,0,0,.38);
    --lb-shadow-up: 0 -1px 2px rgba(0,0,0,.32), 0 -8px 24px rgba(0,0,0,.34);
    --lb-scrim: rgba(0, 0, 0, .62);
    --lb-toast-bg: #2A2E35;
    --lb-toast-text: #F5F5F5;
    --lb-shadow: 0 12px 40px rgba(0,0,0,.35);
    --lb-shadow-lg: 0 16px 48px rgba(0,0,0,.45);
    --lb-shadow-hairline: 0 0 0 1px rgba(0,0,0,.35);

    /* Dashboard plochy v tmavém — tlumené, ne světlé díry */
    --lb-green-vivid: #5BC93B;
    /* V tmavém je „tmavsi na text" naopak SVETLEJSI - tmava zelena by na tmavem podkladu
       zmizela. Role zustava tataz (zelena na text), hodnota se prevraci. */
    --lb-green-deep: #86DD6C;
    /* Ctecí inkoust se musi prevracet jako kazda jina role: v tmavem tematu je
       "tmavy inkoust na papire" naopak SVETLY, jinak replika dialogu i nadpis
       Boosterova tipu zmizely tmave na tmavem. O chlup tepleji nez --lb-text, aby
       cteni nebylo studene, ale bez hnedeho nadechu - ten dela papir, ne inkoust. */
    --lb-ink-read: #E9E6E2;
    /* Ctecí papir v tmavem tematu ztmavne. Neutralne, ne do tepla: teply hnedy
       papir si sedl s hnedym panelem cviceni pod nim a cela faze cteni pak byla
       jedna hneda plocha. Papir je o odstin SVETLEJSI nez --lb-surface pod nim,
       takze list porad jde poznat od rozhrani, jen uz ne barvou. */
    --lb-read-paper: #171A1F;
    --lb-read-paper-2: #14171B;
    /* Panel se zadanim je v tmavem tematu tmava plocha se svetlym textem, tedy
       obracene nez ve svetlem. Neutralni, ne hneda: hneda se sesla s tmavym
       pozadim a cetla se jako skvrna, ne jako plocha se zadanim. */
    --lb-panel: #262B33;
    --lb-panel-2: #1B1F26;
    --lb-panel-text: #FBF7F1;
    --lb-panel-label: #C4BDB5;
    /* Ruzova Anna se v tmavem tematu rozsvetluje jako kazda jina barva na text. */
    --lb-speaker-anna: #EE8CD2;
    /* Tomova modra je jedina barva mluvciho, ktera je sama o sobe tmava - na
       tmavem papire mela kontrast kolem 2,8:1 a jmeno slo precist jen se snahou.
       Anna i vedlejsi postava uz svetle jsou. Role zustava tataz, hodnota se
       prevraci - stejne jako u --lb-green-deep. */
    --lb-speaker-tom: #5FA8D0;
    /* Na tmavem papire je 5 % barvy mluvciho neviditelnych: bublina zmizela a
       zbylo jen jmeno nad replikou. */
    --lb-speaker-tint: 14%;
    --lb-speaker-tint-strong: 26%;

    --lb-hero-bg: #131B17;
    --lb-progress-bg: #111713;
    /* Pásma Pokroku: --lb-green-deep je v tmavém motivu světlá a pevně by svítilo nad vším
       ostatním. Ve tmě je „silnější" jasnější: umím = zelená zamíchaná do plochy, pevně = plná. */
    --lb-band-known: color-mix(in srgb, var(--lb-success) 55%, var(--lb-surface));
    --lb-band-solid: var(--lb-success);   /* tmavý motiv */
    --lb-tip-bg: #1B1730;
    --lb-tip-bg-silna: #262043;
    /* Rada o ovladani - modra rodina i v tmavem, aby se nepletla s oranzovym tipem. */
    --lb-howto-bg: #16202B;
    --lb-howto-border: #2A4055;
    --lb-howto-head: #8CC4EE;
    --lb-howto-bg-silna: #1D2C3B;
    --lb-howto-border-silna: #3A5A78;

    /* Lupa na tmavem pozadi potrebuje vic, aby byla vubec videt. */
    --lb-lupa-sila: 26%;
    --lb-lupa-sila-okraj: 48%;

    /* Teple plochy (DARK). Kremova --lb-warm-tint je nejcastejsi jemna plocha v
       appce - preklad pod clankem, poznamka pod cvicenim, hotova lekce, aktivni
       kurz v nastaveni. Bez hodnoty v tomto bloku zustavala v tmavem tematu
       kremova: svetla dira, a navic na ni psal --lb-text, tedy svetle na svetle.
       Hodnoty drzi o stupen nad --lb-surface, aby plocha zustala "jemne jina"
       jako ve svetlem, ne aby svitila. */
    --lb-warm-tint: #1B1E23;
    --lb-warm-tint-2: #22262C;
    --lb-warm-border: #2E343D;
    /* Stitek fáze cviceni a hinty: --lb-hint-bg musi ztmavnout spolu s
       --lb-hint-text, protoze ta dvojice se pouziva zaroven (stitek) i zvlast
       (--lb-hint-text lezi i na --lb-warm-tint vyse). Kdyby ztmavl jen jeden,
       rozbije se druhe misto. */
    --lb-hint-bg: #2A2113;
    --lb-hint-border: #56411A;
    --lb-hint-text: #D2A679;

    /* Stavove plochy (DARK). Prevraci se v PARECH: kdyby ztmavla jen plocha,
       zustal by na ni tmavy text, a kdyby jen text, plocha sviti dal. Takhle
       mel panel "Lekce hotova" v tmavem motivu 1,79:1 (kremova karta se
       sekundarnim textem) a chybova plocha 1,64:1. Obrysy (--lb-*-border) tu
       nejsou: ty se v tmavem cti jako prstenec a svetle zustat maji. */
    --lb-success-text: #7BD79A;
    --lb-success-bg: #16251C;
    --lb-success-bg-hover: #1D3325;
    --lb-error-text: #F5A3A0;
    --lb-error-bg: #2A1817;
    --lb-info-bg: #16222E;
    --lb-info-text: #8CC4EE;
    --lb-purple-bg: #221C3A;
    --lb-orange: #FB923C;
    --lb-ulohy-bg: #2A2114;
    --lb-ulohy-border: #5E4524;
    --lb-ulohy-text: #FBC27A;
    --lb-purple-text: #C4B5FD;
    --lb-purple-border: #3A3160;
    --lb-memo-bg: #2A2310;
    --lb-memo-border: #4A3B12;
    --lb-memo-text: #F5D27A;
    --lb-memo-ico: #F5B301;
    /* Podbarveni slova pod kurzorem v clanku - plocha, takze taky ztmavne. */
    --lb-accent-tint: #15261F;

    --bs-body-color: #F5F5F5;
    --bs-body-bg: #0F1014;
    --bs-border-color: #20242B;
}

html, body {
    font-family: var(--lb-font-body);
    background-color: var(--lb-paper);
    color: var(--lb-ink);
}

h1, h2, h3, h4, h5, h6 {
    font-family: var(--lb-font-head);
    font-weight: 600;
    color: var(--lb-ink);
}

h1:focus {
    outline: none;
}

/* ============================================================
   Globální „hotovo" odznak — JEDEN styl napříč všemi stopami
   (výuka, čtení, slovní zásoba/oblasti, gramatika). Uprav tady → změní se všude.
   Použití: <span class="lb-done-badge">hotovo</span>  (fajfka je z ::before)
   ============================================================ */
.lb-done-badge {
    display: inline-flex;
    align-items: center;
    gap: .25rem;
    background: #eef6f0;
    color: #15803d;
    border: 1px solid #cbe6d3;
    border-radius: 999px;
    padding: .18rem .6rem;
    font-size: .76rem;
    font-weight: 600;
    line-height: 1;
}
.lb-done-badge::before { content: "✓"; font-weight: 700; }

/* ============================================================
   Počet čekajících věcí na ikoně (např. slova k opakování v dolní liště).
   Použití: <span class="lb-count-badge">12</span> v prvku s position: relative.
   ============================================================ */
.lb-count-badge {
    position: absolute;
    /* Pod hranou položky: na ní je ukazatel „tady jsem" (3 px) a odznak by ho přeryl. */
    top: .55rem; left: 50%;
    margin-left: .75rem;   /* ikona 22 px je na středu: odznak začne až za jejím pravým okrajem */
    min-width: 1.15rem; height: 1.15rem;
    padding: 0 .3rem;
    display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center;
    border-radius: 999px;
    background: var(--lb-accent);
    color: var(--lb-on-accent);
    font-size: .68rem;
    font-weight: 700;
    line-height: 1;
}

a, .btn-link {
    color: var(--lb-accent);
}

a:hover, .btn-link:hover {
    color: var(--lb-accent-strong);
}

.btn-primary {
    color: #fff;
    background-color: var(--lb-accent);
    border-color: var(--lb-accent);
}

.btn-primary:hover, .btn-primary:active, .btn-primary:focus {
    background-color: var(--lb-accent-strong);
    border-color: var(--lb-accent-strong);
}

.btn:focus, .btn:active:focus, .btn-link.nav-link:focus, .form-control:focus, .form-check-input:focus {
  box-shadow: 0 0 0 .1rem white, 0 0 0 .25rem rgba(5, 150, 105, 0.45);
}

.form-check-input:checked {
    background-color: var(--lb-accent);
    border-color: var(--lb-accent);
}

.content {
    padding-top: 1.1rem;
}

.valid.modified:not([type=checkbox]) {
    outline: 1px solid #26b050;
}

.invalid {
    outline: 1px solid red;
}

.validation-message {
    color: red;
}

#blazor-error-ui {
    color-scheme: light only;
    background: lightyellow;
    bottom: 0;
    box-shadow: 0 -1px 2px rgba(0, 0, 0, 0.2);
    box-sizing: border-box;
    display: none;
    left: 0;
    padding: .6rem 1.25rem .7rem 1.25rem;
    position: fixed;
    width: 100%;
    z-index: 1000;
}

    #blazor-error-ui .dismiss {
        cursor: pointer;
        position: absolute;
        right: .75rem;
        top: .5rem;
    }

.blazor-error-boundary {
    background: url(data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iNTYiIGhlaWdodD0iNDkiIHhtbG5zPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8yMDAwL3N2ZyIgeG1sbnM6eGxpbms9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzE5OTkveGxpbmsiIG92ZXJmbG93PSJoaWRkZW4iPjxkZWZzPjxjbGlwUGF0aCBpZD0iY2xpcDAiPjxyZWN0IHg9IjIzNSIgeT0iNTEiIHdpZHRoPSI1NiIgaGVpZ2h0PSI0OSIvPjwvY2xpcFBhdGg+PC9kZWZzPjxnIGNsaXAtcGF0aD0idXJsKCNjbGlwMCkiIHRyYW5zZm9ybT0idHJhbnNsYXRlKC0yMzUgLTUxKSI+PHBhdGggZD0iTTI2My41MDYgNTFDMjY0LjcxNyA1MSAyNjUuODEzIDUxLjQ4MzcgMjY2LjYwNiA1Mi4yNjU4TDI2Ny4wNTIgNTIuNzk4NyAyNjcuNTM5IDUzLjYyODMgMjkwLjE4NSA5Mi4xODMxIDI5MC41NDUgOTIuNzk1IDI5MC42NTYgOTIuOTk2QzI5MC44NzcgOTMuNTEzIDI5MSA5NC4wODE1IDI5MSA5NC42NzgyIDI5MSA5Ny4wNjUxIDI4OS4wMzggOTkgMjg2LjYxNyA5OUwyNDAuMzgzIDk5QzIzNy45NjMgOTkgMjM2IDk3LjA2NTEgMjM2IDk0LjY3ODIgMjM2IDk0LjM3OTkgMjM2LjAzMSA5NC4wODg2IDIzNi4wODkgOTMuODA3MkwyMzYuMzM4IDkzLjAxNjIgMjM2Ljg1OCA5Mi4xMzE0IDI1OS40NzMgNTMuNjI5NCAyNTkuOTYxIDUyLjc5ODUgMjYwLjQwNyA1Mi4yNjU4QzI2MS4yIDUxLjQ4MzcgMjYyLjI5NiA1MSAyNjMuNTA2IDUxWk0yNjMuNTg2IDY2LjAxODNDMjYwLjczNyA2Ni4wMTgzIDI1OS4zMTMgNjcuMTI0NSAyNTkuMzEzIDY5LjMzNyAyNTkuMzEzIDY5LjYxMDIgMjU5LjMzMiA2OS44NjA4IDI1OS4zNzEgNzAuMDg4N0wyNjEuNzk1IDg0LjAxNjEgMjY1LjM4IDg0LjAxNjEgMjY3LjgyMSA2OS43NDc1QzI2Ny44NiA2OS43MzA5IDI2Ny44NzkgNjkuNTg3NyAyNjcuODc5IDY5LjMxNzkgMjY3Ljg3OSA2Ny4xMTgyIDI2Ni40NDggNjYuMDE4MyAyNjMuNTg2IDY2LjAxODNaTTI2My41NzYgODYuMDU0N0MyNjEuMDQ5IDg2LjA1NDcgMjU5Ljc4NiA4Ny4zMDA1IDI1OS43ODYgODkuNzkyMSAyNTkuNzg2IDkyLjI4MzcgMjYxLjA0OSA5My41Mjk1IDI2My41NzYgOTMuNTI5NSAyNjYuMTE2IDkzLjUyOTUgMjY3LjM4NyA5Mi4yODM3IDI2Ny4zODcgODkuNzkyMSAyNjcuMzg3IDg3LjMwMDUgMjY2LjExNiA4Ni4wNTQ3IDI2My41NzYgODYuMDU0N1oiIGZpbGw9IiNGRkU1MDAiIGZpbGwtcnVsZT0iZXZlbm9kZCIvPjwvZz48L3N2Zz4=) no-repeat 1rem/1.8rem, #b32121;
    padding: 1rem 1rem 1rem 3.7rem;
    color: white;
}

    .blazor-error-boundary::after {
        content: "An error has occurred."
    }

/* ============================================================
   DESIGN SYSTEM — pojmenované komponenty (viz docs/design-system.md)

   PRAVIDLO: nová obrazovka se skládá z těchto tříd. Když se něco nevejde,
   je to ROZHODNUTÍ: buď se rozšíří komponenta tady (a platí všude), nebo se
   vědomě založí nový styl a zapíše do docs/design-system.md. Co se nezapíše,
   za půl roku nikdo nedohledá - a design se rozjede přesně takhle: dnes je
   v aplikaci 57 různých velikostí písma ve 376 pravidlech.

   Tyhle třídy NEJSOU scoped (nejsou v .razor.css), takže platí ve všech
   sekcích. Scoped CSS smí řešit jen ROZMÍSTĚNÍ, ne vzhled.
   ============================================================ */

/* ── Text ──────────────────────────────────────────────────── */

/* Standardní text aplikace (popisky, próza rozhraní). */
.lb-text {
    font-family: var(--lb-font-body);
    font-size: .95rem;
    line-height: 1.55;
    color: var(--lb-text);
}

/* ============================================================
   Most ve cviceni - veta v domacim jazyce, kterou si student vyzada.
   Tentyz prvek zil v peti komponentach ve DVOU identitach: tri mely teplou
   plochu s oranzovym pruhem a serifovy text v akcentu, dve zlutou plochu
   hintu a text v hnede. Zluta ale v teto appce znamena TIP (zarovka), a most
   neni tip - je to preklad zadani. Plati tedy akcentni podoba.
   Velikost byla xl u tri a 2xl u dvou; plati xl.
   Rozmisteni (odsazeni nad/pod) zustava ve scoped CSS, protoze v kazdem
   cviceni sedi most jinde.
   ============================================================ */
/* Přepínač domácího jazyka (vlaječka + název) - karta slovíčka i zadání cvičení vypadají
   stejně, vpravo dole na kartě (autor 09.10.2026). Rozmístění si řeší místo použití. */
.lb-lang-chip {
    display: inline-flex; align-items: center; gap: var(--lb-gap-1);
    padding: var(--lb-gap-0) var(--lb-gap-4); border-radius: var(--lb-radius-pill);
    border: 1px solid var(--lb-border); background: var(--lb-surface); color: var(--lb-text-muted);
    font-family: inherit; font-size: var(--lb-fs-sm); cursor: pointer; transition: all .15s;
}
.lb-lang-chip:hover { border-color: var(--lb-accent); color: var(--lb-accent); }
.lb-lang-chip.on { border-color: var(--lb-accent); color: var(--lb-accent); background: color-mix(in srgb, var(--lb-accent) 8%, var(--lb-surface)); }
.lb-lang-chip-flag { font-size: var(--lb-fs-md); line-height: 1; }
/* Překlad do domácího jazyka pod slovem - „= být", tiše. */
.lb-native-gloss { font-size: var(--lb-fs-md); color: var(--lb-text-muted); }
.lb-native-gloss::before { content: "= "; opacity: .5; }

/* Překlad do jiného jazyka (most): tichá nápověda, ne panel. Bez podbarvení a pruhu vlevo -
   ten styl jinde v aplikaci nemáme a nápověda křičela víc než zadání (autor 09.10.2026). */
.lb-bridge {
    padding: var(--lb-gap-2) 0;
    text-align: center;
}

.lb-bridge-label {
    font-size: var(--lb-fs-sm);
    color: var(--lb-text-secondary);
    text-transform: uppercase;
    letter-spacing: .05em;
    font-weight: 600;
    margin-bottom: var(--lb-gap-2);
}

.lb-bridge-text {
    font-size: var(--lb-fs-md);
    font-style: italic;
    color: var(--lb-text-secondary);
}

/* Konverzační text = to, co říká postava (replika dialogu, článek lekce).
   Serif, čtecí velikost - je to KNIHA, ne rozhraní. */
.lb-text-talk {
    font-family: var(--lb-font-read);
    font-size: 1.05rem;
    line-height: 1.75;
    color: var(--lb-ink-read);
}

/* Překladový text pod replikou/odstavcem - nesmí soupeřit s originálem. */
.lb-text-trans {
    font-family: var(--lb-font-body);
    font-size: .9rem;
    line-height: 1.5;
    font-style: italic;
    color: var(--lb-text-muted);
}

/* Lemma = slovo na kartě slovíčka, hlavní hrdina obrazovky. */
.lb-text-lemma {
    font-family: var(--lb-font-head);
    font-size: var(--lb-fs-6xl);
    font-weight: 700;
    line-height: 1.1;
    color: var(--lb-ink);
}

/* Booster vsude se zari za sebou (autor 15.10.2026, prevzato z prihlaseni SciBoosteru).
   Prechod je primo pozadi obrazku - postava je pruhledna, takze zare presvita za ni a
   nepotrebuje obalovy prvek ani ::before. Barva z tokenu --lb-booster-zare. */
/* Ovál je velký a na středu (16.10.2026): nízký plochý ovál u spodku (75 % x 38 % na 82 %)
   seděl pod nohama stojícího Boostera, ale ležící a spící póza ho celý zakryla dekou a knihou
   a na malém obrázku nebyla záře vidět vůbec. */
.lb-booster {
    background: radial-gradient(ellipse 82% 70% at 50% 60%,
        color-mix(in srgb, var(--lb-booster-zare) 30%, transparent) 0%,
        transparent 72%);
}

/* Tabulka a odrážkový seznam v článku (BlokyOdstavce, autor 15.10.2026): výčet souběžných
   pravidel (znaky dělitelnosti) je přehlednější v tabulce než v jednom odstavci. Vzhled jako
   tabulka Taháku: záhlaví na podbarvené pilulce, řádky oddělené tenkou linkou. Celé v jednom
   bloku, odstavec kolem má pre-wrap. */
.lb-blok-text { white-space: pre-wrap; }
.lb-tabulka-obal { overflow-x: auto; margin: var(--lb-gap-4) 0; white-space: normal; }
.lb-tabulka { width: 100%; border-collapse: separate; border-spacing: 0; font-size: var(--lb-fs-md); color: var(--lb-text); }
.lb-tabulka th {
    text-align: left; font-size: var(--lb-fs-sm); font-weight: 700; color: var(--lb-ink);
    padding: var(--lb-gap-3); background: var(--lb-bg);
}
.lb-tabulka th:first-child { border-radius: var(--lb-radius-sm) 0 0 var(--lb-radius-sm); padding-left: var(--lb-gap-4); }
.lb-tabulka th:last-child { border-radius: 0 var(--lb-radius-sm) var(--lb-radius-sm) 0; }
.lb-tabulka td { padding: var(--lb-gap-3); border-bottom: 1px solid var(--lb-border); vertical-align: top; }
.lb-tabulka td:first-child { padding-left: var(--lb-gap-4); font-weight: 700; white-space: nowrap; }
.lb-tabulka tr:last-child td { border-bottom: none; }
/* Telefon (autor 18.10.2026): tabulka se má vejít bez vodorovného posuvníku - první sloupec
   se smí zalomit, menší písmo a odsazení buněk. */
@media (max-width: 480px) {
    .lb-tabulka { font-size: var(--lb-fs-sm); }
    .lb-tabulka td, .lb-tabulka th { padding: var(--lb-gap-2); }
    .lb-tabulka td:first-child, .lb-tabulka th:first-child { padding-left: var(--lb-gap-3); white-space: normal; }
}
[data-theme="dark"] .lb-tabulka th { background: var(--lb-surface-elevated); }
.lb-seznam { margin: var(--lb-gap-3) 0; padding-left: var(--lb-gap-7); white-space: normal; }
.lb-seznam li { margin: var(--lb-gap-2) 0; }

/* Text Boostera (tip, bublina) - vysvětlení, ne obsah lekce. */
.lb-text-booster {
    font-family: var(--lb-font-body);
    font-size: .92rem;
    line-height: 1.5;
    color: var(--lb-text);
}

/* Nadpis a úvodní řádka sekce - stejné v lekci, oblasti i gramatice.
   Barvu bere ze sekce (--lb-section), takže fialová gramatika se nemusí
   definovat zvlášť. */
.lb-section-title {
    font-family: var(--lb-font-head);
    font-size: 1.1rem;
    margin: 0 0 .6rem;
    color: var(--lb-section);
}
.lb-section-intro {
    font-family: var(--lb-font-body);
    font-size: .9rem;
    color: var(--lb-text-secondary);
    margin-bottom: .8rem;
}

/* ── Tlačítko ──────────────────────────────────────────────── */

.lb-btn {
    display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; gap: var(--lb-gap-2);
    font-family: inherit; font-size: var(--lb-fs-md); font-weight: 600;
    border: 1px solid var(--lb-border-strong);
    background: var(--lb-surface);
    color: var(--lb-text);
    border-radius: var(--lb-radius-sm); padding: var(--lb-gap-4) var(--lb-gap-7);
    cursor: pointer; transition: transform .12s, box-shadow .12s, border-color .12s, filter .12s;
}
.lb-btn:hover:not(:disabled) { border-color: var(--lb-section); color: var(--lb-section); }
.lb-btn:disabled { opacity: .55; cursor: default; }

/* Hlavní akce sekce - barvu bere ze sekce, takže jedno tlačítko slouží
   oranžové lekci i fialové gramatice. */
.lb-btn.is-primary {
    background: var(--lb-section-gradient);
    color: var(--lb-on-accent); border-color: transparent;
    box-shadow: 0 6px 16px color-mix(in srgb, var(--lb-section) 32%, transparent);
}
.lb-btn.is-primary:hover:not(:disabled) { filter: brightness(1.05); color: var(--lb-on-accent); }

/* Tlačítko se dvouřádkovým popisem: nahoře název, pod ním malým, CO se stane.
   Vzniklo u hodnocení slova („Těžké" a „Znám" zněly oba jako hodnocení, ne jako akce)
   a je to role, ne lokální styl - stejná dvojice stojí v opakování i v objevování slov.
   Podtitulek dědí barvu od tlačítka, takže u plné výplně je bílý jako název a nemusí
   se rozepisovat pro každý stav. --lb-fs-xs je v paletě přesně „popisky pod prvkem". */
.lb-btn-2l { flex-direction: column; gap: 0; line-height: 1.15; }
.lb-btn-2l .lb-lbl { font-weight: 700; }
.lb-btn-2l .lb-sub { font-size: var(--lb-fs-xs); font-weight: 500; opacity: .78; }

/* Značka na slovo („Těžké" / „Znám"). V klidu průhledná, stiskem se vybarví - stav
   slova je pak vidět na první pohled a nepletou se s akcí, která dávku posouvá.
   Je to role, ne lokální styl: táž dvojice stojí v procvičování i v procházení
   slovíček a musí vypadat i reagovat stejně. */
.lb-btn-mark {
    display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; flex: 0 0 auto;
    padding: var(--lb-gap-2) var(--lb-gap-5); border-radius: var(--lb-radius-pill);
    font-family: inherit; font-size: var(--lb-fs-base); font-weight: 600;
    /* Bílé pozadí a širší rámeček (autor 05.10.2026): průhledné tlačítko splývalo s plochou
       pod sebou a tenká linka se ztrácela. */
    background: var(--lb-surface); border: 2px solid transparent;
    box-shadow: var(--lb-shadow-xs);
    cursor: pointer; transition: all .15s;
}
.lb-btn-mark.is-hard { border-color: var(--lb-error-border); color: var(--lb-error-text); }
.lb-btn-mark.is-hard:hover { background: var(--lb-error-bg); border-color: var(--lb-error); }
.lb-btn-mark.is-hard.on {
    background: var(--lb-error); border-color: var(--lb-error);
    color: var(--lb-on-accent); box-shadow: var(--lb-ring-error);
}
.lb-btn-mark.is-know { border-color: var(--lb-success-border); color: var(--lb-success-text); }
.lb-btn-mark.is-know:hover { background: var(--lb-success-bg); border-color: var(--lb-success-solid); }
.lb-btn-mark.is-know.on {
    background: var(--lb-success-solid); border-color: var(--lb-success-solid);
    color: var(--lb-on-accent); box-shadow: var(--lb-ring-success);
}

/* Odbočka do cvičení - žlutá, aby se nepletla s „pokračovat". Na rozcestníku dávky
   ji autor vrátil na oranžovou (procvičení TAM je ten další krok), takže roli teď
   nikdo nepoužívá; zůstává pro odbočku, která se pletla s pokračováním. */
.lb-btn.is-practice {
    background: var(--lb-yellow); color: var(--lb-on-yellow); border-color: transparent;
    box-shadow: var(--lb-shadow-practice);
}
.lb-btn.is-practice:hover:not(:disabled) { filter: brightness(1.05); color: var(--lb-on-yellow); border-color: transparent; }

/* Tichá akce (přeskočit, zpět) - nese jen text. */
.lb-btn.is-quiet {
    border-color: transparent; background: transparent;
    color: var(--lb-text-muted); font-weight: 500;
}
/* Rámeček z obecného .lb-btn:hover sem nepatří - tichá akce je odkaz, ne tlačítko
   (autor 07.10.2026: „hover na link má rámeček"). */
.lb-btn.is-quiet:hover:not(:disabled) { color: var(--lb-section); border-color: transparent; }

/* Tlačítko Zpět pod obsahem vlevo (autor 08.10.2026). Sticky: u dlouhého obsahu drží
   v levém dolním rohu nad patičkou a je zvýrazněné stínem, po dorolování si sedne na
   své místo pod obsahem a vypadá jako běžné tlačítko. Kontejner samotný kliky
   propouští, aby přes obsah neblokoval nic kromě tlačítka. */
.lb-zpet-dole {
    position: sticky; bottom: calc(var(--lb-botnav-h) + var(--lb-gap-4)); z-index: 15;
    display: flex; justify-content: flex-start; margin-top: var(--lb-gap-7);
    pointer-events: none; container-type: scroll-state;
}
.lb-zpet-dole > .lb-btn { pointer-events: auto; transition: box-shadow .15s, border-color .15s; }
/* Plné pozadí i při hoveru: Bootstrap `.btn:hover` ho jinak zprůhlední a přes obsah
   by prosvítal text (autor 09.10.2026). */
.lb-zpet-dole > .lb-btn, .lb-zpet-dole > .lb-btn:hover { background: var(--lb-surface); }
/* Akce vpravo ve stejné řadě (Další tahák): ukáže se, až Zpět sedne na své místo. */
.lb-zpet-dole > .lb-zpet-vpravo { margin-left: auto; pointer-events: auto; }
@container scroll-state(stuck: bottom) {
    /* Nad obsahem výrazný stín, ať tlačítko z textu vystoupí. */
    .lb-zpet-dole > .lb-btn { box-shadow: var(--lb-shadow-lg), var(--lb-shadow-md); border-color: var(--lb-tile-border); }
    .lb-zpet-dole > .lb-zpet-vpravo { visibility: hidden; pointer-events: none; }
}


/* ── Sekce wizardu (lekce / oblast / gramatika / opakování) ──
   Stejné rozvržení a etapová lišta; sekce se odlišuje JEN barvou. */

.lb-wizard { --lb-section: var(--lb-accent); --lb-section-gradient: var(--lb-cta-gradient); }
.lb-wizard.is-grammar { --lb-section: var(--lb-purple); --lb-section-gradient: linear-gradient(135deg, #7C3AED, #9F67FF); }
.lb-wizard.is-domain  { --lb-section: var(--lb-accent); --lb-section-gradient: var(--lb-cta-gradient); }
.lb-wizard.is-review  { --lb-section: var(--lb-sun);    --lb-section-gradient: linear-gradient(135deg, #FF8703, #ffa640); }

/* Etapová lišta jako pilulka (04.10.2026, dřív „zapadající šipky"). Sdílí ji lekce,
   oblasti i gramatika; sekce se odlišuje jen barvou aktivní etapy. Lekce má u etap ikony
   a na úzké liště se neaktivním etapám schová popisek - čtyři popisky se na telefon
   nevejdou a useknuté „Čte…" je horší než samotná ikona. */
.breadcrumb {
    container-type: inline-size;
    display: flex; gap: 4px; padding: 4px;
    margin-bottom: 1.7rem;
    background: var(--lb-surface);
    border: 1px solid var(--lb-border);
    border-radius: var(--lb-radius-pill);
}
.breadcrumb .crumb {
    flex: 1 1 0; min-width: 0;
    display: flex; align-items: center; justify-content: center; gap: 6px;
    padding: .45rem .5rem;
    border-radius: var(--lb-radius-pill);
    color: var(--lb-text-secondary);
    font-family: var(--lb-font-head);
    font-size: .86rem;
    font-weight: 800;
    line-height: 1;
    white-space: nowrap;
}
.breadcrumb .crumb svg { width: 18px; height: 18px; flex: 0 0 auto; }
.breadcrumb .crumb > span { overflow: hidden; text-overflow: ellipsis; line-height: 1.35; } /* při line-height 1 ořízl overflow čárku nad Ú („Úlohy") */
/* Ikona etapy a u hotové etapy malá zelená fajfka v pravém dolním rohu (autor 16.10.2026):
   ikona zůstává, aby i na úzké liště bez popisků bylo vidět, která etapa je hotová. */
.breadcrumb .crumb-ikona { position: relative; display: inline-flex; font-style: normal; }
.breadcrumb .crumb-fajfka {
    position: absolute; right: -5px; bottom: -4px;
    display: grid; place-items: center;
    width: 12px; height: 12px;
    border-radius: 50%;
    background: var(--lb-accent);
    color: var(--lb-on-accent);
    box-shadow: 0 0 0 2px var(--lb-surface);
}
.breadcrumb .crumb .crumb-fajfka svg { width: 8px; height: 8px; }
@container (max-width: 420px) {
    .breadcrumb .crumb:not(.active):has(svg) > span { display: none; }
}
/* Pět etap (lekce předmětu se Zajímavostmi, 16.10.2026) se ořezávalo už na šířce kolem 680 px
   („Zají…", „Hot…") - popisek mají jen aktivní etapy i na širší liště. */
@container (max-width: 760px) {
    .breadcrumb:has(> .crumb:nth-child(5)) .crumb:not(.active):has(svg) > span { display: none; }
}
/* Etapa, ktera prave dobehla, se jednou tise zazeleni. Bez toho se lista prepne
   skokem a postup v lekci neni videt - prave to delalo appku staticnou. Animace
   bezi jen pri zmene tridy, tedy jednou za etapu. */
@keyframes lb-crumb-done {
    0%   { transform: scale(1); }
    40%  { transform: scale(1.06); }
    100% { transform: scale(1); }
}
/* Hotová etapa (05.10.2026, autor; od 16.10.2026 ikona s fajfkou v rohu): jasně zelená se bila s barvou aktivní etapy
   (u úloh fialová). Že je hotová, říká fajfka v rohu ikony a tmavší text; budoucí etapy jsou šedé
   (--lb-text-secondary), nejsvětlejší šedá byla vybledlá. */
.breadcrumb .crumb.passed {
    color: var(--lb-text);
    animation: lb-crumb-done .45s ease-out;
}
.breadcrumb .crumb { transition: color .3s ease; }

@media (prefers-reduced-motion: reduce) {
    .breadcrumb .crumb.passed { animation: none; }
    .breadcrumb .crumb { transition: none; }
}
.breadcrumb .crumb.active { flex-grow: 1.5; background: var(--lb-section-gradient); color: #fff; }
/* Gramatická etapa uvnitř lekce je fialová i tam, kde je sekce oranžová. */
.breadcrumb .crumb.crumb-gram.active { background: linear-gradient(135deg, var(--lb-purple), #9F67FF); }
/* Zajímavosti (etapa lekce předmětu, 16.10.2026) jsou fialové jako jejich obrazovka. */
.breadcrumb .crumb.crumb-zaj.active { background: linear-gradient(135deg, var(--lb-purple), #9F67FF); }

/* Ukazatel postupu (05.10.2026): popis vlevo, číslo „n / m" vpravo, tenká lišta pod tím -
   stejně jako hlavička lekce a karta lekce na přehledu. Nahradil kroužky s procenty, které
   byly v Opakování, Přehledu lekcí, gramatice i oblastech každý trochu jiný. Barvu nese
   `--lb-postup` (výchozí akcent), stránka ji nastaví podle sekce. */
.lb-postup { display: flex; flex-direction: column; gap: var(--lb-gap-2); min-width: 0; width: 100%; align-self: stretch; }
.lb-postup-radek { display: flex; align-items: baseline; justify-content: space-between; gap: var(--lb-gap-3); }
.lb-postup-popis { font-size: var(--lb-fs-sm); color: var(--lb-text-muted); min-width: 0; }
.lb-postup-cislo {
    font-family: var(--lb-font-head); font-weight: 800; font-size: var(--lb-fs-md);
    color: var(--lb-postup, var(--lb-accent)); white-space: nowrap; font-variant-numeric: tabular-nums;
}
.lb-postup-lista {
    height: 8px; border-radius: var(--lb-radius-pill); overflow: hidden;
    background: color-mix(in srgb, var(--lb-postup, var(--lb-accent)) 16%, transparent);
}
.lb-postup-lista span {
    display: block; height: 100%; border-radius: var(--lb-radius-pill);
    background: var(--lb-postup, var(--lb-accent)); transition: width .3s ease;
}

/* ============================================================
   Vyklad gramatiky jako seznam bodu (Zvyrazneni.Body). Globalne: prvky
   vznikaji v RenderFragmentu staticke tridy, takze scoped CSS stranky na
   ne nedosahne - stejne jako u word-tipu nize.
   ============================================================ */
.lb-vyklad-uvod { margin: 0 0 var(--lb-gap-3); }
.lb-vyklad-body { margin: 0; padding-left: 1.2em; }
.lb-vyklad-body li { margin: var(--lb-gap-2) 0; }
.lb-vyklad-body li::marker { color: var(--lb-purple); }

/* ============================================================
   Word tip + popup — globální (MarkupString nemá Blazor scope)
   ============================================================ */
.word-tip {
    border-bottom: 1px dotted rgba(28, 25, 23, 0.35);
    cursor: help;
    display: inline;
}

.lb-word-popup {
    position: absolute;
    z-index: 500;
    min-width: 180px;
    max-width: 300px;
    padding: .9rem 1.1rem;
    background: linear-gradient(165deg, #22352D 0%, #18251F 100%);
    border-top: 3px solid rgba(16, 185, 129, 0.5);
    border-radius: 12px;
    box-shadow: 0 4px 8px rgba(28,25,23,0.15), 0 12px 28px rgba(28,25,23,0.25);
    pointer-events: none;
}

.lb-word-popup[hidden] { display: none; }

.wp-lemma-row {
    display: flex;
    align-items: baseline;
    gap: .6rem;
    flex-wrap: wrap;
}

.wp-lemma {
    font-family: 'Fraunces', Georgia, serif;
    font-size: 1.3rem;
    font-weight: 600;
    color: #FFF7F0;
    line-height: 1.2;
}

.wp-gloss {
    font-size: .95rem;
    color: #FBBF24;
    font-style: italic;
    font-weight: 500;
}

.wp-forms {
    margin-top: .4rem;
    font-size: .8rem;
    color: rgba(255, 245, 238, 0.65);
    font-family: 'JetBrains Mono', 'Consolas', monospace;
    border-left: 2px solid rgba(255,245,238,0.2);
    padding-left: .5rem;
}

/* ============================================================
   Loadovací obrazovka — znak + brand + progress
   ============================================================ */
.app-loader {
    min-height: 100vh;
    display: flex;
    flex-direction: column;
    align-items: center;
    justify-content: center;
    gap: 1.15rem;
    background: var(--lb-paper);
    font-family: var(--lb-font-body);
}

.loader-mark {
    height: 200px;
    width: auto;
    animation: lb-float 2s ease-in-out infinite;
    filter: drop-shadow(var(--lb-shadow));
}

@keyframes lb-float {
    0%, 100% { transform: translateY(0); }
    50% { transform: translateY(-9px); }
}

/* Booster u tipu (rada, Pouziti, vyukovy tip): jednou za cyklus bubliny (--lb-tip-cyklus,
   7 s; 12 s autor 12.10.2026 vratil - interval byl dlouhy) jemne povyskoci a v 91 % dopadne - v tu chvili se rozsviti obrys bubliny a zarovka.
   Jen nahoru: transform layout nemeni a Booster nevyjede pod spodni hranu, takze stranka
   neposkakuje (duvod, proc tu skok drive nebyl). Pousti ho trida `lb-pulse-go` z js/pulse.js;
   zaporne zpozdeni --lb-tip-start preskoci klid, prvni skok prijde hned (autor 10.10.2026).
   Procenta jsou spocitana na 7 s (skok ~1,2 s, zablesk ~0,7 s) - pri zmene cyklu prepocitat. */
@keyframes lb-tip-booster {
    0%, 79.43% { transform: translateY(0); }
    86.29%  { transform: translateY(-8px); animation-timing-function: ease-in; }
    91.43%  { transform: translateY(0); }
    94%     { transform: translateY(-2px); }
    96.57%, 100% { transform: translateY(0); }
}
/* Pri dopadu se rozsviti jen obrys bubliny a zarovka v nadpisu, plocha bubliny zustava
   (autor 10.10.2026: blikani cele bubliny bylo moc). Obrys je outline pres border podkladu
   (::before), barvu dava --lb-tip-zare - rada „Jak na to" si ji prepise na svou modrou.
   Jemne: obrys jen do 22 % sily a pozvolna (plna barva, 45 % i 30 % byly moc). */
@keyframes lb-tip-okraj {
    0%, 89.71%, 100% { outline-color: transparent; box-shadow: var(--lb-shadow-sm); }
    94.86% {
        outline-color: color-mix(in srgb, var(--lb-tip-zare) 22%, transparent);
        box-shadow: var(--lb-shadow-sm), 0 0 6px color-mix(in srgb, var(--lb-tip-zare) 8%, transparent);
    }
}
@keyframes lb-tip-zarovka {
    0%, 91.43%, 100% { fill: transparent; filter: none; }
    94.86% { fill: color-mix(in srgb, var(--lb-yellow) 70%, transparent); filter: drop-shadow(0 0 5px var(--lb-yellow)); }
}

.loader-brand {
    font-family: var(--lb-font-head);
    font-size: 1.95rem;
    font-weight: 600;
    letter-spacing: -.01em;
    color: var(--lb-ink);
}

    .loader-brand span {
        color: var(--lb-accent);
    }

.loader-bar {
    width: 180px;
    height: 5px;
    background: var(--lb-line);
    border-radius: 999px;
    overflow: hidden;
}

.loader-bar-fill {
    display: block;
    height: 100%;
    width: var(--blazor-load-percentage, 0%);
    background: var(--lb-accent);
    border-radius: 999px;
    transition: width 0.15s ease-in-out;
}

.loader-text {
    font-size: .85rem;
    letter-spacing: .02em;
    color: var(--lb-muted);
}

code {
    color: #c02d76;
}

.form-floating > .form-control-plaintext::placeholder, .form-floating > .form-control::placeholder {
    color: var(--bs-secondary-color);
    text-align: end;
}

.form-floating > .form-control-plaintext:focus::placeholder, .form-floating > .form-control:focus::placeholder {
    text-align: start;
}
/* ── Karaoke: lupa jedouci po ctenem textu ─────────────────────────────────
   Prvek vyrabi js/tts.js, ne Blazor, takze se na nej scoped CSS nechyti a pravidla
   musi byt tady. Casy slov jsou z ElevenLabs (docs/audio-generovani.md), nic se
   neodhaduje z delky slov.

   Posun mezi slovy dela CSS prechod. Diky nemu je plynuly, i kdyz se poloha prepisuje
   jen na hranici slov - bez toho by lupa skakala. */
.lb-lupa-host { position: relative; }

/* Kusy textu musi byt NAD lupou. Absolutne umisteny prvek se jinak kresli pres
   netransformovany obsah a lupa by prekryla samotna slova. */
.lb-lupa-host .nb { position: relative; z-index: 1; }

.lb-lupa {
    position: absolute;
    z-index: 0;
    opacity: 0;
    pointer-events: none;
    background: color-mix(in srgb, var(--lb-lupa-barva) var(--lb-lupa-sila), transparent);
    border: 1px solid color-mix(in srgb, var(--lb-lupa-barva) var(--lb-lupa-sila-okraj), transparent);
    border-radius: var(--lb-radius-xs);
    transition: left .12s linear, top .12s linear, width .12s linear, opacity .25s;
}

/* Kdo si preje omezit pohyb, dostane lupu bez prejezdu - jen preskakuje. */
@media (prefers-reduced-motion: reduce) {
    .lb-lupa { transition: opacity .25s; }
}

/* Koncovka nebo přípona se spojovníkem („-n", „ge...t") se nelomí přes řádek.
   Třídu dává Zvyrazneni v kódu, proto žije tady a ne ve scoped stylu. */
.lb-nowrap { white-space: nowrap; }

/* Vzorce $...$ (matematika, Reading/Vzorce.cs + KaTeX): barvu dědí z textu (oba motivy),
   samostatný vzorec $$...$$ je blok, který se na úzkém displeji posune vodorovně, místo aby
   přetekl stránku. Holý zápis = KaTeX se nenačetl. */
.lb-vzorec .katex { font-size: 1.08em; }
.lb-vzorec.is-blok { display: block; max-width: 100%; overflow-x: auto; overflow-y: hidden; white-space: normal; }
.lb-vzorec.is-blok .katex-display { margin: var(--lb-gap-3) 0; }
.lb-vzorec-holy { font-family: ui-monospace, monospace; font-size: .95em; }

/* ============================================================
   Karta shrnuti: konec davky v opakovani i otazky k clanku v lekci
   (06.10.2026). Globalne, aby obe mista vypadala stejne - driv zila jen
   ve scoped CSS davky a otazky vyhodnoceni nemely vubec. Pasmo a poza
   Boostera se pocitaji jednou, v Booster/Uspesnost.cs.
   ============================================================ */
.batch-complete {
    text-align: center;
    padding: var(--lb-gap-9) var(--lb-gap-6);
    background-color: var(--lb-success-bg);
    border: 1px solid var(--lb-success-border);
    border-radius: var(--lb-radius-xs);
}

.batch-complete-title {
    margin: var(--lb-gap-3) 0;
    color: var(--lb-text);
    font-size: var(--lb-fs-3xl);
}

.batch-complete-stats {
    color: var(--lb-success-text);
    font-size: var(--lb-fs-xl);
    margin: var(--lb-gap-6) 0 var(--lb-gap-8) 0;
}

.batch-complete-stats strong {
    font-size: var(--lb-fs-3xl);
    font-variant-numeric: tabular-nums;
}

/* Shrnuti se barvi podle uspesnosti. Jednotna zelena rikala „vyborne" i tomu, kdo
   mel pet z deseti. Slabsi pasmo je ZLUTE, ne cervene: „projdi si to jeste" neni
   chyba, a cervena by z nej udelala verdikt. */
.batch-complete.uspech-stredni {
    background-color: var(--lb-accent-tint);
    border-color: var(--lb-accent-border);
}
.batch-complete.uspech-stredni .batch-complete-stats { color: var(--lb-accent-deep); }
.batch-complete.uspech-nizky {
    background-color: var(--lb-hint-bg);
    border-color: var(--lb-hint-border);
}
.batch-complete.uspech-nizky .batch-complete-stats { color: var(--lb-hint-text); }

/* Booster na shrnuti PRILETI - je to jedine misto davky, kde neco reaguje na to, jak
   jsi dopadl. Puvodni nadechnuti (10 px, pul sekundy) nebylo skoro videt. Prilet shora
   s naklonem jako pri letu, kousek pres cil a usadit se; jednou, ne dokola. */
@keyframes lb-booster-prichod {
    0%   { opacity: 0; transform: translate(40px, -70px) rotate(12deg) scale(.85); }
    45%  { opacity: 1; transform: translate(-4px, 8px) rotate(-4deg) scale(1.03); }
    70%  { transform: translate(2px, -3px) rotate(1.5deg) scale(1); }
    100% { opacity: 1; transform: translate(0, 0) rotate(0) scale(1); }
}
/* Po přistání dvakrát radostně poskočí s podřepem (autor 05.10.2026: „měl by se zase
   nějak hýbnout" - samotný přílet se přehlédl). Taky jen jednou. */
@keyframes lb-booster-radost {
    0%, 100% { transform: translateY(0) scale(1, 1); }
    12%  { transform: translateY(0) scale(1.06, .92); }
    30%  { transform: translateY(-22px) scale(.96, 1.05) rotate(-3deg); }
    46%  { transform: translateY(0) scale(1.05, .94); }
    62%  { transform: translateY(-12px) scale(.98, 1.03) rotate(3deg); }
    78%  { transform: translateY(0) scale(1.02, .98); }
}
.batch-booster {
    width: 10rem; height: auto; /* větší (autor 05.10.2026), v obou appkách stejně */
    animation: lb-booster-prichod .9s ease-out both, lb-booster-radost 1s ease-in-out 1s 1;
    transform-origin: 50% 90%;
}

@media (prefers-reduced-motion: reduce) {
    .batch-booster { animation: none; }
}

/* Tlačítka shrnutí pod sebou a stejně široká (autor 14.10.2026) - různě dlouhé popisky
   dřív dávaly schod. */
.batch-complete-actions {
    display: flex;
    flex-direction: column;
    align-items: center;
    gap: var(--lb-gap-3);
}
.batch-complete-actions > .lb-btn { width: min(100%, 20rem); justify-content: center; }
